Traduzioni di „éculé“ nel dizionario francese » tedesco

éculé(e) [ekyle] AGG

1. éculé (usé):

éculé(e) chaussures

schief getreten

éculé(e) chaussures

abgetreten

2. éculé (connu):

éculé(e) terme, plaisanterie

abgedroschen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'écriture orchestrale a la richesse du nougat et la partie de piano rutile de mille effets éculés […].

fr.wikipedia.org

La stylistique les classe dans les lieux communs, ou « clichés » lorsqu'ils deviennent trop usités et éculés.

fr.wikipedia.org

Parfois, il est utilisé sérieusement, mais le plus souvent, il est utilisé avec humour, dans le but de le reconnaître à la fois comme éculé et dépassé.

fr.wikipedia.org

Le joueur progresse dans les environnements éculés jusqu'à atteindre une capsule de sauvetage.

fr.wikipedia.org