Traduzioni di „étrangement“ nel dizionario francese » tedesco

étrangement [etʀɑ͂ʒmɑ͂] AVV

1. étrangement:

étrangement

seltsam

étrangement

merkwürdig

étrangement

komisch

2. étrangement (beaucoup, très):

étrangement

sehr

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En effet, ils semblent étrangement dépourvus du naturalisme innovant qui anime ses portraits et ses peintures des pauvres, sur lesquels repose sa réputation.

fr.wikipedia.org

Étrangement, il est tombé de nouveau sur Takuya lorsqu'il accepte sa virginité.

fr.wikipedia.org

Étrangement, aucune commande ne sera passée à la suite de ce concours.

fr.wikipedia.org

Étrangement, il semble devenu plus sauvage, Vilgax devant l'attacher à une laisse pour le garder sous contrôle.

fr.wikipedia.org

Étrangement, même si les deux objets accélèrent dans la même direction sans qu'aucune masse ne voyage de l'autre sens, l'énergie totale est toujours nulle.

fr.wikipedia.org

Le premier round ressemble étrangement au premier combat.

fr.wikipedia.org

Il est décrit comme ayant « une belle régularité de ses traits étrangement immobiles ».

fr.wikipedia.org

Étrangement, la broche métallique de son bras blessé a été rejetée durant l'assimilation.

fr.wikipedia.org

Il ressent une certaine satisfaction à enlaidir étrangement ses figures.

fr.wikipedia.org

Il s'évanouit après son show de résolution, mais étrangement ne retrouve pas sa taille d'enfant.

fr.wikipedia.org