Traduzioni di „caloporteur“ nel dizionario tedesco » francese

Kühlmittel eines Reaktors

[fluide m ] caloporteur m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mais les métaux fondus peuvent aussi être utilisés comme fluides ; par exemple, le sodium fondu qui est utilisé comme liquide caloporteur dans les surgénérateurs.

fr.wikipedia.org

Les surgénérateurs rapides n'utilisent pas de modérateurs, car ils fonctionnent aux neutrons rapides, mais le caloporteur (souvent du plomb ou du sodium) peut servir d'absorbeur et de réflecteur de neutrons.

fr.wikipedia.org

Le capteur solaire thermique est conçu pour recueillir l'énergie solaire transmise par rayonnement et la communiquer à un fluide caloporteur (gaz ou liquide) sous forme de chaleur.

fr.wikipedia.org

La calandre peut ainsi agir comme un dissipateur thermique en cas d'accident (perte du caloporteur).

fr.wikipedia.org