Traduzioni di „chai“ nel dizionario francese » tedesco

chai [ʃɛ] SOST m

chai

[Wein]lager nt

chai SOST

Contributo di un utente

maître de chai m

Kellermeister m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À l'arrivée au chai, le raisin est pressé ou peut subir une courte macération pelliculaire.

fr.wikipedia.org

Le transport jusqu'au chai se fait en remorque-benne.

fr.wikipedia.org

Une spécialiste a pu consolider une partie des dolia du chai viticole, tandis qu'était remis en état de fonctionnement le moulin à huile.

fr.wikipedia.org

Chai est connue pour ses interviews directes, qui vont droit au but.

fr.wikipedia.org

Au fil des générations, les ailes, qui étaient autrefois des dépendances, écuries et étable d’un côté, chais de l’autre, se sont transformées.

fr.wikipedia.org

Un chai est un magasin, un entrepôt ; en particulier en viticulture où le chai est le lieu où se déroule la vinification.

fr.wikipedia.org

À l'arrivée au chai, la vendange est mise en cuve pour y fermenter.

fr.wikipedia.org

En viticulture, le chai est le lieu où se déroule la vinification.

fr.wikipedia.org

À l'arrivée au chai, le raisin est foulé et pressé pour séparer le moût du marc de raisin.

fr.wikipedia.org

La chromatographie sur papier, qui permit de mesurer l'avancement de la fermentation malolactique et la fit entrer dans les chais.

fr.wikipedia.org