Traduzioni di „chinoiserie“ nel dizionario francese » tedesco

chinoiserie [ʃinwazʀi] SOST f

1. chinoiserie (bibelot):

des chinoiseries

chinesische Kunstgegenstände

2. chinoiserie pl (complication):

chinoiserie

Spitzfindigkeiten Pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les motifs décoratifs sont le plus souvent des scènes de chinoiserie, des motifs géométriques et des arabesques.

fr.wikipedia.org

On lui attribue la commande d'un décor à motifs de chinoiserie d'une exceptionnelle qualité.

fr.wikipedia.org

L'ambiance dans cette chambre est définie par les tentures ornées à la rococo : coquilles, escargots, fleurs, oiseaux, légumes, fruits et chinoiserie.

fr.wikipedia.org

C'est le plus grand des canaux du jardin bordé avec des carrelages azulejos dans un style de chinoiserie.

fr.wikipedia.org

L'extérieur de la caisse est peint en imitation de l'écaille de tortue, avec surimposition de motifs de chinoiserie dorée.

fr.wikipedia.org