Traduzioni di „chouchou“ nel dizionario francese » tedesco

chouchou [ʃuʃu] SOST m

1. chouchou (personne):

chouchou

Herzchen nt colloq

le chouchou du prof

der Liebling des Lehrers

2. chouchou (élastique pour cheveux, enveloppé d'un tissu):

chouchou

Haargummi nt

chouchou SOST

Contributo di un utente

chouchou m

gebrannte Erdnuss

Esempi per chouchou

le chouchou du prof

der Liebling des Lehrers

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il s'impose comme l'un des meilleurs à son poste et devient aussi le chouchou du public costarmoricain.

fr.wikipedia.org

Rédoine naît en 1972, il est l'avant-dernier d'une grande famille dont il est un peu le chouchou.

fr.wikipedia.org

Le guirlache et les chouchous sont considérés comme des produits faisant partie de la même famille.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, malgré cette défaillance, il reste l'un des chouchous du public jaune et bleu, grâce à ses excellentes performances et son état d'esprit.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi des préparations sucrées à base de chayote, ainsi des compotes, des confitures, ou le « gâteau chouchou ».

fr.wikipedia.org

Bien qu'elle travaille dur pour être la chouchou des profs, elle a peu d’amis à cause de sa manière forte.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi être utilisé comme bracelet de poignet ou pour soutenir les cheveux sous forme de bracelet serre-tête ou chouchou.

fr.wikipedia.org

Alors qu’il est un des chouchous des supporters, il quitte le club en septembre 2009.

fr.wikipedia.org

En 2018, il lance sa propre maison de disques indépendante - chouchou records.

fr.wikipedia.org

Gasimov, chouchou du public s'incline à bout de force et reste au sol.

fr.wikipedia.org