Traduzioni di „collimateur“ nel dizionario francese » tedesco

collimateur [kɔlimatœʀ] SOST m

avoir dans le collimateur

im Visier haben

être dans le collimateur de qn

in jds Visier dat sein

Esempi per collimateur

avoir dans le collimateur

im Visier haben

être dans le collimateur de qn

in jds Visier dat sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Au nombre des systèmes optiques possibles, se trouvent aussi les collimateurs et oculaires.

fr.wikipedia.org

En général, des collimateurs sont utilisés à chaque extrémité de l'isolateur.

fr.wikipedia.org

Le curium recueillit sur les films des collimateurs et est diffusé sur le placage en or sur le fond intérieur de la tête du capteur.

fr.wikipedia.org

En sens direct, le faisceau est divisé, recombiné, puis focalisé sur le collimateur de sortie.

fr.wikipedia.org

Il travaille à la réalisation d'instruments d'optique, tel que le collimateur, et d'appareils pour l'aviation.

fr.wikipedia.org

La source monochromatique produit des rayons incidents qui traversent un collimateur qui sert à limiter le faisceau incident à son entrée dans l’appareil.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est essentiellement constituée d'un collimateur (permettant la sélection angulaire des photons) et de détecteurs de rayons gamma.

fr.wikipedia.org

Les collimateurs couvrent 90% du champ du viseur.

fr.wikipedia.org

Accusés de soutenir l’opposition, les médias privés sont depuis des années dans le collimateur du pouvoir burundais.

fr.wikipedia.org

La partie optique de l'instrument est constituée de 30 sous-collimateurs.

fr.wikipedia.org