Traduzioni di „couvre-lit“ nel dizionario francese » tedesco

couvre-lit <couvre-lits> [kuvʀəli] SOST m

couvre-lit

Tagesdecke f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un bruit de robe le réveilla dans la nuit et il sentit qu'on tirait son couvre-lit.

fr.wikipedia.org

Couvre-lits : jeté de lit, dessus-de-lit.

fr.wikipedia.org

Dans l'ancien temps, le pibiones tissé à la main était destiné aux couvre-lits de prix, dits « fànugas », que l'on ne trouvait que dans les trousseaux les plus riches.

fr.wikipedia.org

Tandis qu'une partie enlève le couvre-lit, l'autre pousse le bétail de l'îlien vers la mer.

fr.wikipedia.org

Les meilleurs tenangos ont de petites coutures serrées, avec une nappe ou un couvre-lit bien fait, cela peut prendre jusqu'à six ans pour être terminé.

fr.wikipedia.org

On parle de courtepointe, de dessus-de-lit ou de couvre-lit lorsqu'une couverture est ajoutée par-dessus une autre, pour mieux conserver la chaleur ou bien dans un but ornemental.

fr.wikipedia.org

Il emporte l'un de ses couvre-lit pour s'envoler, et grandit d'un seul coup.

fr.wikipedia.org

Il allait du couvre-lit au jupon.

fr.wikipedia.org

Les versions plus lourdes sont réservées au tissu d’ameublement ou de literie (couvre-lit et couverture piquée).

fr.wikipedia.org

Ils sont allongés sur un drap blanc froissé, posé sur un couvre-lit jaune.

fr.wikipedia.org