Traduzioni di „cross“ nel dizionario francese » tedesco

cross <pl cross> [kʀɔs] SOST m

cross (course à pied)

Geländelauf m

cross (course de vélo, de moto)

Querfeldeinwettbewerb m

cyclocrossNO <cyclocross> [siklokʀɔs], cyclo-crossOT <cyclo-cross> SOST m SPORT

cyclocross (course)

Querfeldeinrennen nt

motocrossNO <motocross> [motokʀɔs], moto-crossOT SOST m

motocross

Moto-Cross nt

Esempi per cross

[ski] cross

Ski Cross m

snowboard cross

Snowboardcross m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'association compte des équipes de basket-ball, volley-ball, handball, football, futsal, gymnastique rythmique, tennis de table, badminton, billard et cross-country qui participent à de nombreuses compétitions.

fr.wikipedia.org

Depuis 1928, le cross-country est inclus comme cinquième discipline du pentathlon moderne.

fr.wikipedia.org

Ajout d'un mécanisme pour lutter contre la cross-site request forgery.

fr.wikipedia.org

Des rejets suraigus peuvent survenir en présence d’anticorps préformés détectés par le cross match.

fr.wikipedia.org

Un cross-over implique la translocation entre la molécule initialement cassée et la molécule qui servait de matrice pour la réparation.

fr.wikipedia.org

Ces langues bénoué-congolaises sont rattachées à la branche cross-river.

fr.wikipedia.org

Il est important de mener des actions cross-sectorielles.

fr.wikipedia.org

Le cross court est pratiqué notamment parce qu'il prépare bien aux courses de demi-fond.

fr.wikipedia.org

Les cross dits longs préparent mieux aux courses de fond que les cross courts, ils sont en ce sens plus pratiqués.

fr.wikipedia.org

Lors des championnats panaméricains, il remporte l'argent sur le cross-country eliminator et le bronze au relais mixte.

fr.wikipedia.org