Traduzioni di „crucifix“ nel dizionario francese » tedesco

crucifix <pl crucifix> [kʀysifi] SOST m

crucifix

Kruzifix nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

A remarquer, scellé dans le mur opposé, un crucifix en pierre de facture plus ancienne.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur du bâtiment,  on peut y retrouver un crucifix et six chandeliers d'autel en cuivre argenté, d'époque empire.

fr.wikipedia.org

Cette cloche est décorée par un beau crucifix de 27 cm.

fr.wikipedia.org

Un deuxième ange y tient un grand crucifix.

fr.wikipedia.org

Au sommet du tabernacle est placée un crucifix.

fr.wikipedia.org

Les objets liturgique (ostensoirs, crucifixs, encensoirs, navettes) sont entreposés ici.

fr.wikipedia.org

Des bougies et un crucifix font ressembler le bateau à un bateau-tombe.

fr.wikipedia.org

Avec son bras droit, elle enlace un crucifix, et regarde également vers la droite, fixant du regard l'ange que l'on voit à gauche du tableau.

fr.wikipedia.org

Elle est entourée d’une grille et d’un crucifix en fonte.

fr.wikipedia.org

Le millésime «1804» est gravé sur le bas du crucifix.

fr.wikipedia.org