Traduzioni di „dépuratif“ nel dizionario francese » tedesco

dépuratif [depyʀatif] SOST m

dépuratif

Blutreinigungsmittel nt

dépuratif (-ive) [depyʀatif, -iv] AGG

dépuratif (-ive)

blutreinigend

tisane dépurative

Blutreinigungstee m

avoir un effet dépuratif

blutreinigend wirken

Esempi per dépuratif

avoir un effet dépuratif

blutreinigend wirken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dépuratif, rubéfiant, hypotenseur, antiseptique, anthelminthique.

fr.wikipedia.org

Elle aurait notamment des vertus dépuratives sur les reins, la vésicule biliaire et le foie.

fr.wikipedia.org

Les spécialités qu'ils élaboraient se présentaient sous forme de boissons ou de breuvages dont étaient vantées les « vertus dépuratives, toniques, digestives et apéritives ou rafraîchissantes ».

fr.wikipedia.org

Cette plante possède des propriétés dépuratives, diurétiques, cholérétiques et vermifuges.

fr.wikipedia.org

Elles passent pour être dépuratives, stomachiques et diurétiques lorsqu'elles sont crues, et émollientes lorsqu'elles sont cuites.

fr.wikipedia.org

La fumeterre est utilisée en association avec d'autres extraits de plantes aux prétendues vertus dépuratives, telles que la grande bardane et la pensée sauvage.

fr.wikipedia.org

Diurétique et dépuratif puissant, il stimule la fonction hépatique et la fonction rénale.

fr.wikipedia.org

On utilise les bourgeons ou l'écorce sèche en décoction et les feuilles en infusion comme dépuratif.

fr.wikipedia.org

Elles ont des propriétés toniques, apéritives, digestives et dépuratives.

fr.wikipedia.org

Cela peut se faire par décoctions de plantes dépuratives qui fleurissent au printemps.

fr.wikipedia.org