Traduzioni di „demi-journée“ nel dizionario francese » tedesco

demi-journée <demi-journées> [d(ə)miʒuʀne] SOST f

demi-journée

halber Tag

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La période de cette orbite est d'une demi-journée (12 heures), ce qui rend le satellite utilisable durant 8 heures à chaque révolution.

fr.wikipedia.org

La progression de la demi-journée a montré que la forêt de cette région est pratiquement impénétrable.

fr.wikipedia.org

Cette formation se déroule sur deux années universitaires, à raison d'une conférence-débat ou d'un séminaire d'une demi-journée hebdomadaire (première année) ou par quinzaine (deuxième année).

fr.wikipedia.org

Et en plusieurs endroits des ponts-levis ont été réhabilités, facilitant la navigation de petits bateaux électriques loués à l'heure ou à la demi-journée.

fr.wikipedia.org

Les sœurs accordent au personnel une demi-journée de repos hebdomadaire.

fr.wikipedia.org

Pour préparer cette émission, il manque la première demi-journée du séminaire fédéral consacrée à la santé des joueurs, organisé le 30 août 2018.

fr.wikipedia.org

Le porte-avions était encore à une demi-journée du point normalement prévu.

fr.wikipedia.org

Chez moi, je mettais la radio, je travaillais une demi-journée au bureau puis j’allais sur chantier.

fr.wikipedia.org

La supériorité aérienne devait être acquise en deux jours, elle l'a été en une demi-journée.

fr.wikipedia.org

Celui-ci ne dure qu'une demi-journée, et seulement deux prises sont réalisées.

fr.wikipedia.org