Traduzioni di „dessinateur“ nel dizionario francese » tedesco

dessinateur (-trice) [desinatœʀ, -tʀis] SOST m, f

1. dessinateur ARTE:

dessinateur (-trice)

Zeichner(in) m (f)

2. dessinateur INDUSTR:

dessinateur (-trice)

Designer(in) m (f)

dessinateur industriel/dessinatrice industrielle

technischer Zeichner/technische Zeichnerin

II . dessinateur (-trice) [desinatœʀ, -tʀis]

dessinateur(-trice) d'audience

Gerichtszeichner(in) m (f)

dessinateur(-trice) de B.D.

Comiczeichner(in) m (f)

dessinateur(-trice) de B.D.

Cartoonist(in) m (f)

dessinateur(-trice) de meubles

Möbeldesigner(in) m (f)

dessinateur(-trice) de mode

Modedesigner(in) m (f)

Esempi per dessinateur

dessinateur industriel/dessinatrice industrielle

technischer Zeichner/technische Zeichnerin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À son intelligence et son humanité, s'ajoute un don insigne de dessinateur.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé par les peintres et dessinateurs.

fr.wikipedia.org

Dessinateur prodige,il s'est initié à la peinture à l’âge de 14 ans.

fr.wikipedia.org

Chaque numéro est entièrement illustré par un dessinateur différent.

fr.wikipedia.org

Son autre passion était la peinture et la gravure contemporaines : lui-même, issu d’une famille de peintres, était un bon dessinateur.

fr.wikipedia.org

Les dessinateurs et humoristes de presse écrite rendent hommage avec leur style dans leurs rédactions dès le lendemain du drame.

fr.wikipedia.org

Début 2008, elle compte une trentaine de journalistes, dessinateurs et chroniqueurs.

fr.wikipedia.org

Elle est connue pour avoir compilé une série d'albums de peintures de fleurs et d'insectes de dessinateurs reconnus qui ont travaillé pour elle.

fr.wikipedia.org

C'est une manière pour le dessinateur de mélanger les univers de ses différentes séries.

fr.wikipedia.org

Il devint, comme son père, l'un des plus grands dessinateurs spadois.

fr.wikipedia.org