Traduzioni di „duchesse“ nel dizionario francese » tedesco

duchesse [dyʃɛs] SOST f

duchesse

Herzogin f

grande-duchesse <grandes-duchesses> [gʀɑ͂ddyʃɛs] SOST f

grande-duchesse

Großherzogin f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La duchesse demande à son époux ce qui le trouble.

fr.wikipedia.org

Tours et courtines sont surélevées et un jardin est créé pour l'agrément des duchesses.

fr.wikipedia.org

La duchesse meurt quelques semaines plus tard, peut-être la fin octobre.

fr.wikipedia.org

Un serviteur, secrètement amoureux de la duchesse, les espionne alors qu'ils se jurent un amour éternel.

fr.wikipedia.org

La duchesse et ses dames d'honneur y occupent une place de premier plan, laissant à penser que le palais abrite une « cour de dames ».

fr.wikipedia.org

La vieille duchesse entretiendra avec sa petite-fille une correspondance pleine de tendresse mais le couple mourra prématurément en 1712.

fr.wikipedia.org

Mais le fait d'avoir fait de la duchesse une mezzo-soprano diminue fortement son intérêt.

fr.wikipedia.org