Traduzioni di „empaillage“ nel dizionario francese » tedesco

empaillage [ɑ͂pajaʒ] SOST m

1. empaillage (action de bourrer avec de la paille):

empaillage d'un fauteuil

Ausstopfung [mit Stroh] f

2. empaillage (taxidermie):

empaillage d'un animal

Ausstopfen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lors de l'opération d'empaillage il est apparu qu'il s'agissait d'une petite femelle.

fr.wikipedia.org

Dépose éventuelle d'un vieil empaillage en cas de rempaillage.

fr.wikipedia.org

Le paillage ou empaillage consiste à utiliser de la paille ou tout autre matériau pour confectionner une partie, généralement l’assise, de certains sièges (chaises, fauteuils, etc.).

fr.wikipedia.org

Cette reconstitution se faisait initialement en paille, d'où le terme d’empaillage pour désigner l'opération.

fr.wikipedia.org