Traduzioni di „fièrement“ nel dizionario francese » tedesco

fièrement [fjɛʀmɑ͂] AVV

fièrement

stolz

Esempi per fièrement

cambrer fièrement la taille

sich stolz in die Brust werfen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il y possède une vigne dont il tire un vin blanc qu'il offre fièrement à ses visiteurs ou hôtes de passage.

fr.wikipedia.org

Ils vous attirent fièrement quand ils ne vous contraignent pas effroyablement.

fr.wikipedia.org

À la in du clip vidéo, la femme marche fièrement avec sa jambe artificielle en feu.

fr.wikipedia.org

Diane lui avoue fièrement qu'elle a menti, qu'elle a fait ça pour se venger de lui.

fr.wikipedia.org

L'homme se tient fièrement debout, jambes écartées, la tête tourné vers le côté.

fr.wikipedia.org

Les grecs montrent fièrement, alors, qu'ils peuvent se passer de pilier, ce qui est une prouesse.

fr.wikipedia.org

Il possède une grande connaissance en ce qui concerne le monde et la géographie, il sert de guide et arbore fièrement une hache.

fr.wikipedia.org

De la main droite, elle encourage un jeune guerrier nu qui, ayant laissé la charrue qui lui sert à labourer, s'avance fièrement.

fr.wikipedia.org

Le grand bâtiment dont la façade est garnie de 66 fenêtres trône encore fièrement au centre du village actuellement.

fr.wikipedia.org

Ce nom figurait notamment sur le khâlot fièrement arboré par les élèves.

fr.wikipedia.org