Traduzioni di „forfaiture“ nel dizionario francese » tedesco

forfaiture [fɔʀfetyʀ] SOST f

1. forfaiture DIR:

forfaiture

Amtsmissbrauch m

2. forfaiture STOR:

forfaiture

Treubruch m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Profondément républicain, il refuse de couvrir plus longtemps les mensonges et la forfaiture du haut commandement.

fr.wikipedia.org

Les deux hauts responsables sont inculpés pour forfaiture, ce qui médiatise le dossier.

fr.wikipedia.org

Certains auteurs ont ainsi pu parler de « forfaiture » ou même de « coup d'État ».

fr.wikipedia.org

Pendant dix jours, de nombreux témoins sont entendus, les forfaitures de l'accusé sont accablantes.

fr.wikipedia.org

En outre, les baillis récoltaient les forfaitures, c'est-à-dire les amendes de justice.

fr.wikipedia.org

La forfaiture désigne une faute grave relative à l'autorité à laquelle un vassal ou un fonctionnaire doit allégeance.

fr.wikipedia.org

En mars 1931, il est arrêté et emprisonné pour forfaiture à la suite d'une enquête parlementaire.

fr.wikipedia.org

Par forfaiture, les sbires du calife s'emparent des hommes du caïd, les disposent devant leur maitre et sur ordre leur tranchent la tête.

fr.wikipedia.org

La guerre va reprendre de plus belle tandis que certains guerriers vont tenter de comprendre qui se cache derrière ces mystérieuses forfaitures.

fr.wikipedia.org

La haute trahison est la forme la plus grave de forfaiture.

fr.wikipedia.org