Traduzioni di „gagneur“ nel dizionario francese » tedesco

gagneur (-euse) [gaɲœʀ, -øz] SOST m, f

gagneur (-euse)

Gewinner(in) m (f)

avoir un tempérament de gagneur(-euse)

ein Erfolgsmensch sein

Esempi per gagneur

avoir un tempérament de gagneur(-euse)

ein Erfolgsmensch sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un gagneur à fort tempérament, un meneur qui ne connaît aucun problème d'intégration.

fr.wikipedia.org

Joueur au fort tempérament, compétiteur et gagneur, il parvient à se surpasser dans les moments difficiles.

fr.wikipedia.org

Son tempérament de gagneur, qui l'avait si souvent conduit au pinacle, l'a cet été 1975, poussé a présumer de son physique, en négligeant les conséquences de son agression.

fr.wikipedia.org

Bouchon fixe des objectifs pécuniaires à sa « gagneuse ».

fr.wikipedia.org

Sur le terrain, c'était un gagneur; son jeu était à l'image de sa personnalité, sûr de lui et sans complexe.

fr.wikipedia.org

Elle est très stable, incroyablement talentueuse et gagneuse.

fr.wikipedia.org

Lunde était considéré comme un gagneur d'âmes.

fr.wikipedia.org

Plus généralement, son palmarès et sa longévité au plus haut niveau le prouvent, il est un gagneur, un compétiteur.

fr.wikipedia.org

Peu après, la respectable gagneuse est kidnappée.

fr.wikipedia.org

Il faut avoir les revenus d'une business-women ou d'une « gagneuse » pour se les offrir.

fr.wikipedia.org