Traduzioni di „galopins“ nel dizionario francese » tedesco

galopin [galɔpɛ͂] SOST m colloq

1. galopin (gamin des rues):

galopin

Gassenjunge m

2. galopin (garnement):

galopin

Lausbub m colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Après la cuisson on saupoudre les galopins de sucre ou de cassonade.

fr.wikipedia.org

Parmi elles ressortent ses scènes infantiles de mendicité et de galopins.

fr.wikipedia.org

Réfugié en ce pays perdu, cet ancien prieur des dominicains s'y est improvisé, pour vivre, professeur, hébergeant à titre d'élèves quelques jeunes galopins.

fr.wikipedia.org

Il était le chef de la grande paneterie, autrement dit du service de bouche comprenant hâteurs de rôt, potagers, écuyers et enfants de cuisine (appelés galopins).

fr.wikipedia.org