Traduzioni di „gardeur“ nel dizionario francese » tedesco

gardeur (-euse) [gaʀdœʀ, -øz] SOST m, f

gardeur (-euse) d'animaux

Hirte m /Hirtin f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Voilà pourquoi la petite gardeuse de vaches, qui paraissait si alerte et plus saine que poisson, fut conduite au cimetière quelques semaines après.

fr.wikipedia.org

Le gardeur d'oie recevait un franc par tête et le droit de les plumer quatre fois.

fr.wikipedia.org

Elle les accueille et leur révèle que la gardeuse d'oies n'est autre que leur fille, qu'ils avaient injustement chassée trois ans auparavant.

fr.wikipedia.org

Ils rassemblent plusieurs milliers d’oies menées par les gardeuses.

fr.wikipedia.org