Traduzioni di „gestuel“ nel dizionario francese » tedesco

gestuel(le) [ʒɛstɥɛl] AGG

gestuel(le)

gestisch

langage gestuel

Gebärdensprache f

Esempi per gestuel

langage gestuel

Gebärdensprache f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une langue est un système évolutif de signes linguistiques, vocaux, graphiques ou gestuels, qui permet la communication entre les individus.

fr.wikipedia.org

Capacité à utiliser des attitudes et des actions gestuelles garantissant à la fois, sécurité et efficacité des actions.

fr.wikipedia.org

À ce jour, il existe soixante-cinq versions par vingt-neuf artistes, dont des versions instrumentales et une parodie gestuelle des frères Taloche en 2002.

fr.wikipedia.org

Sous sa direction apparaissent l'ensemble des composantes de cet art : costumes, masques, musique, gestuelle codifiée.

fr.wikipedia.org

À partir du milieu des années 1970, il s'est tourné vers la peinture gestuelle.

fr.wikipedia.org

S'exprimant en langage gestuel, elle impliqua sa monitrice alors qu'elle avait détruit un évier.

fr.wikipedia.org

Chaque mouvement des bras et des mains possède une signification symbolique qui accompagne un récit gestuel d'une légende.

fr.wikipedia.org

Physiquement, tout d’abord, en développant l’habileté en termes de posture et d’équilibre, mais également en maîtrisant mieux ses déplacements et sa gestuelle.

fr.wikipedia.org

Ils emploient le langage gestuel lors des chasses en forêt : il s'agit de se comprendre entre soi sans effaroucher le gibier.

fr.wikipedia.org

L’énergie qu’il transmet à la balle dans une gestuelle faite de spontanéité, de vitalité, de puissance, de précision et de glissé.

fr.wikipedia.org