Traduzioni di „goulûment“ nel dizionario francese » tedesco

goulumentNO [gulymɑ͂], goulûmentOT AVV

goulument

gierig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pour l'origine du nom, les étymologistes proposent galavardo qui signifie « vorace », et sa variante galavarda, « manger goulûment », ou tout simplement galavardoun, l'un des noms occitans dont est affublé le cochon.

fr.wikipedia.org

Il a mangé goulûment, de sorte qu’il a été malade.

fr.wikipedia.org

Plus bas, la fillette de la rue qui ramasse goulûment la tarte porte le thème vers le bas de la composition.

fr.wikipedia.org

Dans les campagnes, les couleuvres entreraient dans les étables pour s'enrouler autour du pied d'une vache afin d'atteindre ses mamelles et téter goulûment le lait.

fr.wikipedia.org

Les deux récits s'accordent à dire que les enfants refusent toute nourriture pendant plusieurs jours jusqu'à ce qu'ils trouvent des fèves crues, qu'ils dévorent goulûment.

fr.wikipedia.org

L'effluve de parfum le submerge lorsqu'il renifle goulûment l'entièreté du parfum émanant de son corps nu.

fr.wikipedia.org