Traduzioni di „hétérogénéité“ nel dizionario francese » tedesco

hétérogénéité [eteʀɔʒeneite] SOST f

hétérogénéité

Heterogenität f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pour fuir l’hétérogénéité, certains vont jusqu’à contourner la carte scolaire en choisissant des options particulières.

fr.wikipedia.org

De manière schématique, plus on injecte loin de l'agitateur, plus l'hétérogénéité de concentration est importante.

fr.wikipedia.org

De par sa croissance, l'hétérogénéité évolutionnaire se complexifie également avec le temps.

fr.wikipedia.org

L'hétérogénéité des différentes cultures régionales colombiennes s'explique en partie par l'isolement géographique connu par certaines d'entre elles.

fr.wikipedia.org

On remarque également que cette pathologie possède une hétérogénéité inter-locus : plusieurs gènes atteint par différentes mutations vont aboutir au même tableau clinique.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi on trouve une grande hétérogénéité parmi ses représentants, notamment quant à leur coloration.

fr.wikipedia.org

L'abondance de dolines (dont le fond est couvert de fougères) génère une forte hétérogénéité d'habitat.

fr.wikipedia.org

L'hétérogénéité des teneurs en formaldéhyde rendant encore plus difficile l'évaluation précise de l'intoxication induite par la consommation de ce champignon.

fr.wikipedia.org

Ce qui permet de voir aujourd'hui l'hétérogénéité de chaque ensemble où les toitures de chaque bâtiments se chevauchent généralement en dégradé.

fr.wikipedia.org

De plus, cette hétérogénéité n’est pas seulement successive mais aussi simultanée et même très précoce.

fr.wikipedia.org