Traduzioni di „hannetons“ nel dizionario francese » tedesco

hanneton [ˊan(ə)tɔ͂] SOST m

hanneton ZOOL:

hanneton

Maikäfer m

hanneton des roses

Rosenkäfer

locuzioni:

ne pas être piqué(e) des hannetons pegg

nicht von Pappe sein colloq

Esempi per hannetons

ne pas être piqué(e) des hannetons pegg

nicht von Pappe sein colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Notre sujet peut bien avoir quelque chose avec les hannetons, il n’en a aucun avec ces âneries, et je rejette totalement cette absurdité.

fr.wikipedia.org

Cette espèce se nourrit principalement de lépidoptères nocturnes, de coléoptères (hannetons ou carabes) capturés en vol ou au sol.

fr.wikipedia.org

Erirhnidae est une famille d'insectes de l'ordre des coléoptères (insectes possédant en général deux paires d'ailes incluant entre autres les scarabées, coccinelles, lucanes, chrysomèles, hannetons, charançons et carabes).

fr.wikipedia.org

Parmi les insectes, on trouve des papillons, frelons, hannetons, coccinelles, moustiques, punaises, guêpes, abeilles, fourmis, etc.

fr.wikipedia.org

Les futaies de chênes ont un pouvoir attractif important pour les hannetons adultes.

fr.wikipedia.org

Les hannetons font partie des populations de coléoptères qui ont fortement régressé.

fr.wikipedia.org

Ils capturaient aussi des hannetons qui ont pullulé pendant plusieurs années.

fr.wikipedia.org

Les autres parties n'ont pas non plus comparu, mais la cour ecclésiastique présidée par l'évêque condamne les hannetons par contumace.

fr.wikipedia.org

Se nourrissant surtout d'insectes : coléoptères, criquets, hannetons, papillons de nuit, araignées, il ne dédaigne pas cependant vers de terre, oiselets, petits batraciens, campagnols, musaraignes...

fr.wikipedia.org

Proterhinus adelus est une espèce d'insectes de l'ordre des coléoptères (insectes possédant en général deux paires d'ailes incluant entre autres les scarabées, coccinelles, lucanes, chrysomèles, hannetons, charançons et carabes).

fr.wikipedia.org