Traduzioni di „injustifiée“ nel dizionario francese » tedesco

injustifié(e) [ɛ͂ʒystifje] AGG

injustifié(e)

ungerechtfertigt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'article 3 accorde des compensations en cas de condamnation injustifiée.

fr.wikipedia.org

De manière générale, elle est assez égocentrique et profite de chaque occasion pour affirmer sa supériorité — réelle ou injustifiée.

fr.wikipedia.org

Cette « destruction ontologique des choses » lui attribuera du même coup une réputation injustifiée de philosophe nihiliste.

fr.wikipedia.org

À la suite de cela, les deux hommes ont reçu une indemnité d'environ 250 000 £ chacun pour l'arrestation « injustifiée » dont ils avaient fait l'objet.

fr.wikipedia.org

En outre toute saisine injustifiée tomberait sous le coup du délit de « dénonciation calomnieuse » aux termes de la jurisprudence.

fr.wikipedia.org

Des journalistes critiquent cette reconstruction comme une inférence injustifiée, arguant que rien ne prouve que les personnalités citées utilisaient un carnet moleskine.

fr.wikipedia.org