Traduzioni di „interlocuteur“ nel dizionario francese » tedesco

interlocuteur (-trice) [ɛ͂tɛʀlɔkytœʀ, -tʀis] SOST m, f

interlocuteur (-trice)

Gesprächspartner(in) m (f)

interlocuteur (-trice) POL, COMM

Verhandlungspartner(in)

interlocuteur (-trice) SOST

Contributo di un utente

interlocuteur (-trice) mf

Ansprechpartner(in) mf

Esempi per interlocuteur

interlocuteur unique

individueller/einziger Ansprechpartner

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il appréciait alors l'espace clos et le fait d'avoir le temps de la discussion avec ses interlocuteurs.

fr.wikipedia.org

Ce dernier se définit « comme un système de reconnaissance entre les interlocuteurs ».

fr.wikipedia.org

La reconnaissance vocale de langues naturelles sert à interpréter les choix hors liste (réponses ouvertes) et les questions auxquelles l'interlocuteur désire des réponses.

fr.wikipedia.org

Elle entend être l'interlocuteur privilégié de l'État et prétend regrouper 1 200 000 familles paysannes en 1937.

fr.wikipedia.org

À l'opposé, un stratagème analogue consiste à réfuter systématiquement chacune des prémisses de l'interlocuteur.

fr.wikipedia.org

Elle est une jeune lapine rose qui imite de nombreuses personnalités ainsi que ses interlocuteurs, et elle aime se déguiser.

fr.wikipedia.org

Face à une telle réponse, l’interlocuteur doit refuser ou accepter selon le contenu et faire appel à sa pensée et sa réflexion.

fr.wikipedia.org

En linguistique et en communication, le locuteur est la personne qui produit des paroles formant un message oral adressé à un destinataire ou interlocuteur.

fr.wikipedia.org

Il demande à son interlocuteur s'il écrit lui-même des poèmes.

fr.wikipedia.org

Œuvre dialogique parce qu'elle s'adresse d'abord à ses disciples, et présuppose un interlocuteur silencieux —auquel Dôgen prête cependant parfois la parole.

fr.wikipedia.org