UNIQUE - Traduzione francese-tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unique [ynik] AGG

1. unique (seul):

unique: einzig

enfant unique: Einzelkind nt

être enfant unique: [ein] Einzelkind sein

être enfant unique: geschwisterlos sein

à voie unique: einspurig

rue à sens unique: Einbahnstraße f

2. unique (qui est le même pour tous les cas):

unique marché, monnaie: einheitlich

prix unique: Einheitspreis m

interlocuteur unique: individueller/einziger Ansprechpartner

3. unique (exceptionnel):

unique: einzigartig

unique indemnisation: einmalig

c'est unique au monde: das ist einmalig auf der Welt

4. unique colloq (impayable):

il/elle est unique!: er/sie ist einmalig! colloq

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

parent unique: Alleinerziehende(r) f(m)

enfant unique: Einzelkind nt

prix unique: Einheitspreis m

interlocuteur unique: individueller/einziger Ansprechpartner

déposant(e) unique d'un brevet: Einzelanmelder(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cette épreuve unique au monde, permit d'établir des records de marche de fond sur longue distance.

fr.wikipedia.org

Chaque continent dispose d'un portique dédié à une unique vertu qui s'identifie et s'active épisodiquement tardivement dans la partie.

fr.wikipedia.org

Le gynécée ♀ comporte : 3 carpelles à stigmate unique avec une loge ovarienne pluriovulée.

fr.wikipedia.org

Vêtu d'une redingote et portant de grandes lunettes rondes attachées par un fil unique, ce professeur a toutefois la particularité d'être de couleur bleu.

fr.wikipedia.org

Trois ans plus tard, la loi 84-622 instaure un titre unique de séjour de dix ans, dissocié du titre de travail.

fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "unique" in altre lingue