Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

isolant [izɔlɑ͂] SOST m

isolant
Isoliermaterial nt
isolant électrique
Isolator m
isolant thermique et phonique
wärme- und schalldämmendes Material
isolant d'étanchéité
Abdichtungsmaterial nt

isolant(e) [izɔlɑ͂, ɑ͂t] AGG

isolant(e) EDIL
wärme- und schalldämmend
isolant(e) ELETTR
Isolier-

I. isoler [izɔle] VB vb trans

1. isoler (séparer des autres):

isoler (malade, prisonnier)
isolieren
isoler un quartier police:
ein Viertel [ab]sperren
être isolé(e) du reste du monde village:
von der restlichen Welt abgeschieden sein

2. isoler EDIL, ELETTR:

isoler qc de l'humidité
etw gegen Feuchtigkeit isolieren
isoler qn de radioactivité TECN
jdn vor Radioaktivität dat schützen

3. isoler BIOL, CHIM:

isoler (virus, bactérie, gène)
isolieren

4. isoler (considérer à part):

isoler
isoliert betrachten

II. isoler [izɔle] VB vb intr

isoler de qc matériau:
gegen etw isolieren

III. isoler [izɔle] VB vb rifl

s'isoler de qn/qc
sich von jdm/etw absondern
s'isoler du monde
sich von der Welt abkehren
Présent
j'isole
tuisoles
il/elle/onisole
nousisolons
vousisolez
ils/ellesisolent
Imparfait
j'isolais
tuisolais
il/elle/onisolait
nousisolions
vousisoliez
ils/ellesisolaient
Passé simple
j'isolai
tuisolas
il/elle/onisola
nousisolâmes
vousisolâtes
ils/ellesisolèrent
Futur simple
j'isolerai
tuisoleras
il/elle/onisolera
nousisolerons
vousisolerez
ils/ellesisoleront
Vedi altre tabelle di verbi