francese » tedesco

lamelle [lamɛl] SOST f

3. lamelle BOT:

lamelle d'un champignon
Lamelle f
champignons à lamelles
Blätterpilze Pl

lamellé[-collé] <lamellés[-collés]> [lamɛle(kɔle)] SOST m (BLC)

lamellé[-collé]
Brettschichtholz nt (BSH)

Esempi per lamelles

champignons à lamelles
Blätterpilze Pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Les dents sont en forme de lamelles denticulées, et il n'y a pas d'écailles tentaculaires.
fr.wikipedia.org
La face est entourée d'une cotonnade noire ou d'une barbe en lamelles de feuilles de bananier.
fr.wikipedia.org
Il faut tout d'abord détailler le lapin désossé en lamelles qui seront arrosées de cognac.
fr.wikipedia.org
Ainsi, sur chaque doigt, les setae sont regroupées en lamelles adhésives droites ou très légèrement incurvées.
fr.wikipedia.org
Il présente un chapeau sombre squameux d'aspect laineux, des lamelles blanches, un anneau descendant vergeté et un pied qui va en s'évasant vers le bas.
fr.wikipedia.org
Cette technique consiste à reconstituer des équarrissages à partir de lamelles de bois de faible section, collées entre elles.
fr.wikipedia.org
Il regroupait alors tous les champignons qui avaient des lamelles sous le chapeau.
fr.wikipedia.org
Le pied fibreux, de la même couleur que les lamelles, est souvent décentré.
fr.wikipedia.org
Le mendiant en chocolat est une confiserie composée d’un palet de chocolat surmonté de quatre fruits secs ou lamelles de peau d’agrume confites.
fr.wikipedia.org
La couche inférieure épaisse de plus d'un mètre, a livré des centaines d'objets lithiques, lamelles simples, lamelles à dos arqué, burins, perçoirs, grattoirs.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati