Traduzioni di „layette“ nel dizionario francese » tedesco

layette [lɛjɛt] SOST f

layette

Babywäsche f

layette

Babykleidung f

le rayon layette

die Abteilung für Babyausstattung

Esempi per layette

le rayon layette

die Abteilung für Babyausstattung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À l'intérieur de la caisse se trouve toujours aménagé l'étroit compartiment appelé layette.

fr.wikipedia.org

Elle se répartit en vêtements pour bébés ou layette de zéro à deux ans et en vêtements pour enfants de deux ans à douze ans.

fr.wikipedia.org

Il propose des vêtements pour femmes enceintes, des layettes et des vêtements pour les nouveaux nés, libérant les femmes de les faire elle-même.

fr.wikipedia.org

Bébé, elle apparaît dans des publicités pour layettes.

fr.wikipedia.org

Le succès pérennise cette nouveauté, avec, outre le bas vert pomme initial, un bas rose chamallow ou bleu layette.

fr.wikipedia.org

Elle a créé cette œuvre dont le but est essentiellement de distribuer des draps et des layettes mais aussi d’organiser des fêtes pour enfants.

fr.wikipedia.org

Elle est aujourd'hui leader mondial du marché de la layette avec 18 millions de pièces écoulées en 2016.

fr.wikipedia.org

La layette tricotée à la main se développe alors, jusqu'à la généralisation du travail féminin et l'industrialisation de ce type de vêtement.

fr.wikipedia.org

On appelait « layettes » les coffres qui renfermaient ces archives.

fr.wikipedia.org

Les femmes enceintes sont suivies par des sages-femmes et reçoivent, après leur accouchement, des secours en nature (layettes) et en argent.

fr.wikipedia.org