Traduzioni di „luxueuse“ nel dizionario francese » tedesco

luxueux (-euse) [lyksɥø, -øz] AGG a. antep

luxueux (-euse)

luxuriös

hôtel luxueux

Luxushotel nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Jusqu’au début des années 1930, il mène une vie luxueuse et mondaine.

fr.wikipedia.org

L’intérieur adopte une sellerie velours luxueuse de très haute qualité.

fr.wikipedia.org

Il habite une villa luxueuse dans un parc planté d'arbres de quatre hectares, une gouvernante y servant à table et deux jardiniers soignant les massifs.

fr.wikipedia.org

En effet, elle vit dans la luxueuse villa d'un ancien industriel.

fr.wikipedia.org

Jule est une serveuse qui a une dette de 100 000 euros envers un homme d'affaires dont elle a embouti la luxueuse voiture.

fr.wikipedia.org

La vidéo montre aussi la vantardise concernant la luxueuse vie des millionnaires.

fr.wikipedia.org

Jadis, située entre la luxueuse et coûteuse première classe et la grouillante et spartiate troisième classe, la deuxième classe a pu susciter l'appréhension du progrès social.

fr.wikipedia.org

La luxueuse sellerie est inusable.

fr.wikipedia.org

Les époux étaient habillés de façon luxueuse pour le mariage.

fr.wikipedia.org

Il s’agit donc plus d’une grande ferme fortifiée que d’une demeure luxueuse.

fr.wikipedia.org