Traduzioni di „médian“ nel dizionario francese » tedesco

médian(e) [medjɑ͂, jan] AGG

ligne médiane

Mittellinie f

Esempi per médian

plan médian

Medianebene

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La veine médiane peut aussi se diviser deux fois, et donne quatre branches atteignant le bord de l'aile.

fr.wikipedia.org

De plus, les deux voyelles « roulés » ne peuvent se prononcer et s’écrire que sur un ton médian (ou parfois sur le quatrième ton montant).

fr.wikipedia.org

L'abricot se sépare aisément en suivant le sillon médian.

fr.wikipedia.org

Les éléments gauches et droits semblent avoir eu un contact médian, et devaient être courbées du vivant de l’animal.

fr.wikipedia.org

Cependant, la durée de la réponse avec la radiothérapie seule reste courte, avec une survie médiane après traitement par radiothérapie de seulement 18 mois.

fr.wikipedia.org

Les hommes ont un revenu médian de 50,348 $ contre 38,351 $ pour les femmes.

fr.wikipedia.org

La contrainte sur la sélection du point médian n'est pas une obligation, mais permet de s'assurer que l'arbre sera équilibré.

fr.wikipedia.org

Présentant un arc en plein cintre, cette ouverture constitue l'extrémité oriental de l'axe médian est-ouest qui découpe longitudinalement le tissu urbain de la médina.

fr.wikipedia.org

Le thorax des moustiques est formé de 3 segments, avec un segment médian hypertrophié renfermant les muscles des ailes.

fr.wikipedia.org

Feuille : vert moyen, semi-ouvertes ; nervures médianes et pétioles non pigmentés.

fr.wikipedia.org