Traduzioni di „maracas“ nel dizionario francese » tedesco

maracas SOST

Contributo di un utente

maracas fpl MUS

Maracas fpl

maracas fpl MUS

Rumbakugeln fpl

maracas fpl MUS

Rumba-Rasseln fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les accessoires : bois : wood-block, temple block, castagnettes, fouet, güiro, maracas... métal : cymbales (frappées, suspendues, charlestons…), triangle, grelots, chimes, gong, tam-tam... divers : flexatone, sifflet, klaxon, sirène...

fr.wikipedia.org

Leurs instruments de musique comprennent un long tambour, un gong simple et double, un hochet et maracas.

fr.wikipedia.org

Le groupe expérimente avec des instruments qu'il n'avait jusqu'alors jamais utilisés : piano, trompette et maracas.

fr.wikipedia.org

Les instruments de musique sont principalement composés d'idiophones: tambours de forme et de taille variées, gongs fendus, tubes de frappe, ainsi que de maracas.

fr.wikipedia.org

Des shakers, des hochets et d'autres types de maracas ont été fréquemment notés par les historiens, souvent faits de bois et remplis de petits cailloux.

fr.wikipedia.org

On les utilise également pour faire des hochets ou des maracas.

fr.wikipedia.org

Sa forme traditionnelle s'accompagne de tambours fabriqués avec des troncs d'arbres, ainsi que de la présence de maracas.

fr.wikipedia.org