Traduzioni di „milanais“ nel dizionario francese » tedesco

milanais(e) [milanɛ, ɛz] AGG

1. milanais (de Milan):

milanais(e)

Mailänder

2. milanais GASTR:

escalope [à la] milanaise

paniertes Schnitzel

Milanais(e) <pl Milanais, -aises> [milanɛ, ɛz] SOST m(f)

Milanais(e)

Mailänder(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le siège milanais resta vacant pendant 2 ans.

fr.wikipedia.org

Régulièrement blessé, le club milanais résilie son contrat le 19 janvier 2016 alors qu'il n'a disputé aucun match lors de la saison 2015-2016.

fr.wikipedia.org

Le même jour (20 avril) les collèges électoraux se réunissent mais seulement au nombre de 170 électeurs sur 700, presque tous milanais.

fr.wikipedia.org

Pour sa première saison milanaise, il marque quatorze buts et se classe parmi les meilleurs réalisateurs du championnat.

fr.wikipedia.org

Eto'o n'apprécie pas la sanction et, après la session matinale, choisit de ne pas rester, se rendant même à sa résidence milanaise.

fr.wikipedia.org

Il entame en 1508 ce qui est nommé sa « seconde période milanaise » qui s'étendra jusqu'en septembre 1513.

fr.wikipedia.org

Il demeure comme une personnalité à part entière dans la culture milanaise.

fr.wikipedia.org

Avec ce nouveau modèle, le constructeur milanais abandonnait les moteurs à six et huit cylindres pour des moteurs qui évitaient une surrimposition fiscale.

fr.wikipedia.org

Cependant, le jeune joueur n'a pas l'occasion de se signaler avec l'équipe première milanaise.

fr.wikipedia.org

Elle développe aussi une interprétation et un enseignement nés de recherches sur les traditions anciennes du chant liturgique occidental (ambrosien - ou milanais - et grégorien).

fr.wikipedia.org