Traduzioni di „morsure“ nel dizionario francese » tedesco

morsure [mɔʀsyʀ] SOST f

1. morsure (action de mordre):

morsure

Biss m

2. morsure (plaie):

morsure

Bisswunde f

morsure d'un insecte

Stich m

3. morsure (effet nuisible):

la morsure du gel

der beißende Frost

Esempi per morsure

la morsure du gel

der beißende Frost

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le serpent au premier plan rappelle un de ses trois dons, celui de chasser le serpent et de guérir les morsures.

fr.wikipedia.org

Il est capable d'infliger des morsures et des blessures avec son épine.

fr.wikipedia.org

La trace de la morsure est double car la vipère possède deux crochets à venin.

fr.wikipedia.org

Après la morsure, l'endroit affecté peut devenir rouge et connaître une inflammation locale.

fr.wikipedia.org

Les marques de morsures sont cicatrisées ce qui prouve que l'animal a survécu à la morsure.

fr.wikipedia.org

Elle peut infliger une morsure douloureuse aux êtres humains.

fr.wikipedia.org

Les blessures pourraient correspondre à des morsures de requins.

fr.wikipedia.org

Le taux de mortalité d'une morsure non traitée n'est pas exactement connu, mais il est supposé très élevé.

fr.wikipedia.org

Si la morsure n'est pas directement mortelle, l'infection se propage lentement jusqu'à transformer la personne en zombie.

fr.wikipedia.org

Cette couleuvre mord assez facilement les êtres humains quand elle se sent menacée mais sa morsure n'est pas dangereuse.

fr.wikipedia.org