Traduzioni di „mouilleur“ nel dizionario francese » tedesco

mouilleur [mujœʀ] SOST m

1. mouilleur (humecteur):

mouilleur de timbres

Briefmarkenbefeuchter m

2. mouilleur (bateau):

mouilleur de mines

Minenleger m

Esempi per mouilleur

mouilleur de mines

Minenleger m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cassini (1892) transformé en mouilleur de mines en 1913.

fr.wikipedia.org

Il arpente les champs de mines à l'avance, puis accompagne les mouilleurs de mines pendant que les champs sont placés.

fr.wikipedia.org

C'est donc pour cela que la plaque est alimentée par le toucheur mouilleur avant le toucheur encreur.

fr.wikipedia.org

Il travaille dès 1912 à un projet de sous-marin mouilleur de mines équipé d'un système permettant l'immersion des mines en plongée.

fr.wikipedia.org

Un mouilleur de mines est un navire de guerre des mines spécialisé (comme son nom l'indique), dans le mouillage des mines sous-marines.

fr.wikipedia.org

Sur cet écran, les flottes composées d'un mouilleur de mines peuvent également piéger l'emplacement où elles se trouvent.

fr.wikipedia.org

Jouant de malchance, ils sont tombés dans un très petit champ de 18 mines posées là quelques jours auparavant par un mouilleur de mines turc.

fr.wikipedia.org

Ils ont effectué des tâches de mouilleur de mines.

fr.wikipedia.org

Quatre destroyers furent détruits, trois croiseurs endommagés, ainsi que quatre navires auxiliaires, un mouilleur de mines et un navire.

fr.wikipedia.org

Il a engagé la navigation ennemie avec des torpilles, des tirs d'artillerie et en tant que mouilleur de mines.

fr.wikipedia.org