Traduzioni di „non-exécution“ nel dizionario francese » tedesco

non-exécution <non-exécutions> [nɔnɛgzekysjɔ͂] SOST f

non-exécution d'un contrat

Nichterfüllung f

en cas de non-exécution du contrat

bei Nichterfüllung des Vertrags

Esempi per non-exécution

en cas de non-exécution du contrat

bei Nichterfüllung des Vertrags

indemnité de dommages et intérêts pour non-exécution de l'obligation

Schadenersatz wegen Nichterfüllung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En outre, tous les créanciers de l'administration victimes de la non-exécution d'une décision de justice peuvent la saisir directement pour obtenir condamnation de l'administration à raison de ce refus d'exécution.

fr.wikipedia.org

La non-exécution des obligations entravera le progrès.

fr.wikipedia.org

Elle sanctionne la transgression d'interdits, et également la non-exécution d'actions obligatoires, récompense pour l'exécution des devoirs et aussi pour la non-exécution des interdits.

fr.wikipedia.org

En cas de non-exécution ou en absence de contestation, l'amende passe à 135 euros payable dans les quarante-cinq jours.

fr.wikipedia.org

La résolution n'est cependant associée à aucune menace de sanction en cas de non-exécution de celle-ci.

fr.wikipedia.org

La non-exécution de ce projet est la plus grande douleur de sa vie d'artiste.

fr.wikipedia.org