Traduzioni di „nutritive“ nel dizionario francese » tedesco

nutritif (-ive) [nytʀitif, -iv] AGG

1. nutritif:

nutritif (-ive)

nahrhaft

qualité [ou valeur] nutritive

Nährwert m

substance nutritive

Nährstoff m

être riche en principes nutritifs

einen hohen Nährwert haben

crème nutritive

Nährcreme f

2. nutritif MED:

besoins nutritifs

Nahrungsbedarf m

fonction nutritive

Ernährungsfunktion f

Esempi per nutritive

valeur nutritive

Nährwert

crème nutritive

Nährcreme f

fonction nutritive

Ernährungsfunktion f

substance nutritive

Nährstoff m

qualité [ou valeur] nutritive

Nährwert m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le feutre s'imprègne de cette solution nutritive, qui redescend le long du mur par gravité.

fr.wikipedia.org

Le rationnement est bénéfique aux plus pauvres, la diète rationnée étant plus nutritive que les repas qu'ils consommaient avant la guerre.

fr.wikipedia.org

La valeur nutritive sur l'étiquette apparaît actuellement sur plus de 6,5 milliards de paquets de produits alimentaires.

fr.wikipedia.org

La valeur nutritive du feuillage séché vaut largement celle du foin de luzerne pour les bovins.

fr.wikipedia.org

De façon journalière, le patou n'ingère pas de grands volumes de nourriture ; celle-ci gagne donc à être particulièrement nutritive, énergétique et digestible.

fr.wikipedia.org

Appelée également « myrtille aux loups », ce qui indique une qualité nutritive moindre que la myrtille commune.

fr.wikipedia.org

Ils semblent se nourrir à la manière des holothuries, en ingérant la pellicule superficielle du sédiment qui contient une fraction de matière nutritive.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de plantes sans valeur nutritive mais présentant des vertus médicinales ou pouvant servir éventuellement de coupe-faim.

fr.wikipedia.org

Une grande partie sont détritivores et charognardes, attendant l'obscurité pour sortir de leurs cachettes et arpenter le fond marin à la recherche de matière nutritive.

fr.wikipedia.org

Si la solution nutritive est trop riche en sels, elle peut occasionner de gros dégâts dans les cultures.

fr.wikipedia.org