Traduzioni di „optatif“ nel dizionario francese » tedesco

optatif [ɔptatif] SOST m

optatif

Optativ m

optatif (-ive) [ɔptatif, -iv] AGG

au mode optatif

im Optativ

Esempi per optatif

au mode optatif

im Optativ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les modes utilisés sont l'indicatif, le subjonctif, l'optatif et l'impératif (grammaire), avec les valeurs que nous leur connaissons.

fr.wikipedia.org

Avec les verbes d'aspect ponctuel, l'optatif peut exprimer des interdictions : shinóółʼį́į́ʼ (lágo) « ne me regarde pas ».

fr.wikipedia.org

Tolkien indique que le futur, le subjonctif et l'optatif sont formés par des auxiliaires, mais sans fournir d'exemple.

fr.wikipedia.org

La phrase optative a deux sous-espèces, délimitées selon le mode de leur verbe et les particules qu’elle peut contenir.

fr.wikipedia.org

Ils se conjuguent selon six modes : quatre personnels (indicatif, impératif, subjonctif et optatif) et deux impersonnels (infinitif et participe).

fr.wikipedia.org

En outre, les verbes turcs montrent temps (présent, passé, futur, et aoriste), mode (conditionnel, impératif, inférentiel, nécessitatif, et optatif), et aspect.

fr.wikipedia.org

Les verbes ont au moins quatre modes (indicatif, impératif, subjonctif, optatif, et peut-être un mode injonctif, reconstruit d'après le sanskrit védique).

fr.wikipedia.org

Elle fait disparaitre la plupart du temps le *h₁ à l'optatif.

fr.wikipedia.org

L'optatif est, après l'indicatif et l'impératif, le mode le mieux attesté dans les langues indo-européennes.

fr.wikipedia.org

Il existe des suffixes modaux : *-e/o- forme le subjonctif, *-yeh1-/-ih1- et *-oi- forment l'optatif.

fr.wikipedia.org