Traduzioni di „paillardise“ nel dizionario francese » tedesco

paillardise [pajaʀdiz] SOST f

1. paillardise ant:

paillardise

Anzüglichkeit f

paillardise

Zweideutigkeit f

des paillardises

anzügliche Reden Pl

des paillardises (plaisanteries)

unanständige Witze Pl

2. paillardise (débauche):

paillardise

Ausschweifung f

se vautrer dans la paillardise

ein ausschweifendes [o. liederliches] Leben führen

Esempi per paillardise

se vautrer dans la paillardise

ein ausschweifendes [o. liederliches] Leben führen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Rabelais manie de très nombreuses formes du comique, de la parodie savante à la paillardise la plus grossière, du jeu de mots gratuit à la satire vindicative.

fr.wikipedia.org

Paillardise mise à part, ce passage repose sur un apophtegme pris au sens littéral, comparant la vertu féminine et les forteresses imprenables.

fr.wikipedia.org

Elle a été condamnée « pour paillardise, infanticide, sorcellerie et maléfices ».

fr.wikipedia.org