Traduzioni di „pathologique“ nel dizionario francese » tedesco

pathologique [patɔlɔʒik] AGG MED

pathologique

pathologisch

pathologique comportement, peur

pathologisch

pathologique comportement, peur

krankhaft

Esempi per pathologique

usure pathologique

Verschleißkrankheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La persistance du canal artériel est un état pathologique résultant de l’absence de fermeture physiologique du canal artériel à la naissance.

fr.wikipedia.org

Dans sa forme pathologique, le perfectionnisme peut s'avérer très dommageable.

fr.wikipedia.org

La tétanie est un syndrome (ensemble de symptômes) et un état pathologique caractérisé par de longues contractions involontaires de certains muscles.

fr.wikipedia.org

Cette manifestation peut apparaître dans un grand nombre de situations pathologiques avec des mécanismes différents.

fr.wikipedia.org

Compte tenu de son ambition pathologique, lui donner des instructions est inutile.

fr.wikipedia.org

En pratique cependant, la distinction entre normal et pathologique est souvent difficile à établir.

fr.wikipedia.org

Headstone est souvent décrit comme souffrant d'une double personnalité, à la fois « douloureusement respectable et en proie à une jalousie pathologique ».

fr.wikipedia.org

Il faut préciser que de telles théories arithmétiques sont assez pathologiques, comme celles qui démontrent un énoncé exprimant leur propre contradiction (voir début de l'article).

fr.wikipedia.org

Ce théorème est reconnu comme le meilleur outil permettant de produire contre-exemples et cas pathologiques.

fr.wikipedia.org

L'immunomarquage est notamment utilisé en anatomie pathologique, en complément de l'analyse morphologique des tissus, afin d'identifier les différents types de tumeurs.

fr.wikipedia.org