Traduzioni di „patrouilleur“ nel dizionario francese » tedesco

patrouilleur [patʀujœʀ] SOST m

1. patrouilleur (soldat):

patrouilleur

Soldat m auf Patrouille

2. patrouilleur AVIAZ:

patrouilleur

Aufklärer m

3. patrouilleur NAUT:

patrouilleur

Patrouillenboot nt

patrouilleur(-euse) SOST

Contributo di un utente

patrouilleur(-euse) de l'autoroute mf TRASP

Angehörige(r) der Straßenmeisterei mf

patrouilleur [auto]routier, patrouilleuse [auto]routière mf TRASP

Straßenwärter(in) mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils reposent avant tout sur l'utilisation de canonnières et de patrouilleurs, navires légers adaptés à une navigation sur fleuves et lacs.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine naval, la mitrailleuse est surtout utilisée sur les petites unités comme les patrouilleurs rapides et autres vedettes fluviales et côtières.

fr.wikipedia.org

Elle comprend un total de 400 hommes d'active et comprend une petite flottille de 4 patrouilleurs en 2016.

fr.wikipedia.org

Cet incident résulte d'une action décidée sur le vif, alors que le capitaine tentait d'échapper au patrouilleur des garde-côtes.

fr.wikipedia.org

L'engagement, d'une durée de 45 minutes, résulte en la destruction de la polacre tripolitaine et le repli des autres patrouilleurs tripolitains.

fr.wikipedia.org

Son effectif compte 1 200 personnes et elle dispose de 38 patrouilleurs légers et vedettes répartis sur tout le littoral.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement maltais a ainsi pu acheter quatre nouveaux patrouilleurs pour rénover et renforcer sa flottille maritime.

fr.wikipedia.org

Un patrouilleur est un québécisme désignant un agent de police en patrouille.

fr.wikipedia.org

Mais les alliés ne disposent pas d'un nombre suffisant de patrouilleurs pour couvrir une telle zone.

fr.wikipedia.org

Sapmer possède en 2017 une flotte de 19 navires dont 9 thoniers senneurs, 4 palangriers surgélateurs, 1 chalutier caseyeur et 1 patrouilleur.

fr.wikipedia.org