Traduzioni di „plus-value“ nel dizionario francese » tedesco

plus-value <plus-values> [plyvaly] SOST f

plus-value

Wertzuwachs m

plus-value

Mehrwert m

plus-value (bénéfice)

Mehreinnahmen Pl

plus-value absolue/relative

absoluter/relativer Mehrwert

plus-value de cession

Veräußerungsgewinn m

réaliser une plus-value

einen Gewinn erzielen

Esempi per plus-value

plus-value de cession

Veräußerungsgewinn m

réaliser une plus-value

einen Gewinn erzielen

plus-value absolue/relative

absoluter/relativer Mehrwert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On établit dans quelle mesure une partie de cette moins-value ou plus-value est imputable à l'héritier.

fr.wikipedia.org

Les spéculateurs attirés par les plus-value haussières se retirent.

fr.wikipedia.org

Si le remploi est partiel, l’exonération de plus-value est proportionnée à la fraction du prix de cession qui est effectivement remployée.

fr.wikipedia.org

Il a acheté puis vendu (c'est le système des stock-options) 162 000 titres le 15 mars 2006 et réalisé une plus-value de 1,2 million d'euros.

fr.wikipedia.org

Initialement, le seigneuriage était la plus-value réalisée lors de la transformation d'une quantité de métal en pièces de monnaie.

fr.wikipedia.org

La plus-value est la valeur du surtravail, c’est-à-dire du travail non payé accompli par le travailleur pour le capitaliste, ce qui est la base de l'accumulation du capital.

fr.wikipedia.org

Le capitaliste tire son profit de cette différence, qui est la plus-value.

fr.wikipedia.org

Les concours jugent les automobiles tandis que les femmes sont présentes pour apporter une plus-value.

fr.wikipedia.org

Le fonds obtient en 2016 deux milliards de dollars de l’État argentin ce qui représente une plus-value de 2 500%.

fr.wikipedia.org

Cette plus-value pourrait être le résultat d'engagements et de sacrifices successifs.

fr.wikipedia.org