Traduzioni di „pommeau“ nel dizionario francese » tedesco

pommeau <x> [pɔmo] SOST m

pommeau

Knauf m

pommeau d'une selle

Knopf m

pommeau SOST

Contributo di un utente

pommeau m Reiten

Sattelkammer f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pommeau: doit impérativement être en mousse et solidaire de la structure.

fr.wikipedia.org

La main gauche repose à la taille sur le pommeau de son épée dont le fourreau se distingue nettement.

fr.wikipedia.org

L'évaluation de chacun de ces trois pommeaux dure une vingtaine de minutes et peut s'effectuer en club.

fr.wikipedia.org

Primitivement de forme sphérique ou ovoïde, le pommeau affecte par la suite des formes variées.

fr.wikipedia.org

En allongeant l’extrémité de la poignée, le pommeau devient un manche permettant la saisie.

fr.wikipedia.org

Il reste indissociable de son chapeau haut-de-forme, son monocle et sa canne à pommeau plus de cent ans après sa création.

fr.wikipedia.org

L'efficacité énergétique d'une douche peut également être accentuée par l'utilisation de pommeaux plus économes (dont le débit peut atteindre 5 l/min).

fr.wikipedia.org

En 1812, il figure sur le pommeau de son glaive impérial.

fr.wikipedia.org

Le pommeau est une mistelle de moût de pomme muté au calvados ou au lambig et le poirineau de moût de poire muté à l'eau-de-vie de poiré.

fr.wikipedia.org

Une courte dague avec pommeau comme poignée et un bouclier circulaire sont aussi représentés sur cette gravure.

fr.wikipedia.org