Traduzioni di „rédactrice“ nel dizionario francese » tedesco

rédacteur (-trice) [ʀedaktœʀ, -tʀis] SOST m, f

1. rédacteur:

rédacteur (-trice)

Redakteur(in) m (f)

rédacteur (-trice)

Redaktor(in) m (f) CH

rédacteur local/rédactrice locale

Lokalredakteur(in)

rédacteur local/rédactrice locale

Lokalredaktor(in) CH

rédacteur en ligne

Online-Redakteur(in)

rédacteur(-trice) de presse écrite

Zeitungsredakteur(in)

rédacteur(-trice) de presse écrite

Zeitungsredaktor(in) CH

rédacteur(-trice) radio

Rundfunkredakteur(in)

rédacteur(-trice) radio

Rundfunkredaktor(in) CH

rédacteur(-trice) publicitaire

Werbetexter(in) m (f)

rédacteur(-trice) technique

technischer Redakteur/technische Redakteurin

rédacteur(-trice) technique

technischer Redaktor/technische Redaktorin CH

rédacteur(-trice) d'images

Bildredakteur(in)

2. rédacteur DIR:

rédacteur d'un/du contrat

Vertragsaufsetzer m

II . rédacteur (-trice) [ʀedaktœʀ, -tʀis]

rédacteur(-trice) en chef

Chefredakteur(in) m (f)

rédacteur(-trice) en chef

Chefredaktor(in) CH

rédacteur SOST

Contributo di un utente

rédac chef (rédacteur en chef) mf forma breve

Chefredakteur(in) mf

Esempi per rédactrice

rédacteur local/rédactrice locale

Lokalredakteur(in)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Buback délivra le 23 octobre les mandats d’arrêt et de perquisition demandés, qui visaient plusieurs rédacteurs du magazine.

fr.wikipedia.org

Danon, le rédacteur de l'article sur la pièce, considère que « la pièce est jouée à ravir ».

fr.wikipedia.org

Rédacteur en chef du service politique, il couvre l'élection présidentielle de 1974 pour cette même radio.

fr.wikipedia.org

Henry devint par suite un des rédacteurs principaux de cette revue.

fr.wikipedia.org

Le fait que, souvent, les rédacteurs ne soient pas identifiables rend difficiles les procédures pour diffamation ou calomnie.

fr.wikipedia.org

La revue a eu peu de rédacteurs en chef.

fr.wikipedia.org

La distinction entre un éditorial et un article court est difficile à établir, par exemple les lettres aux éditeurs/rédacteurs.

fr.wikipedia.org