Traduzioni di „roussâtre“ nel dizionario francese » tedesco

roussâtre [ʀusɑtʀ] AGG

roussâtre

rötlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Akodon spegazzinii a une coloration variable, allant du roussâtre au brun-jaunâtre, dans des tons plus ou moins sombres.

fr.wikipedia.org

Le dessus du plumage est brun grisâtre ou roussâtre rayé de brun noir.

fr.wikipedia.org

La coloration de son pelage varie fortement, allant du clair au foncé, et du brun-jaunâtre au roussâtre.

fr.wikipedia.org

La larve, presque cylindrique, de couleur blanc-jaunâtre ou roussâtre, a 25 à 30 mm de long environ.

fr.wikipedia.org

À l'exception de la tache blanc pur sur le museau, il est uniformément brun sur l'ensemble du corps, avec parfois des reflets roussâtres.

fr.wikipedia.org

Le pelage est roussâtre sur le dos, plus pâle sous le ventre.

fr.wikipedia.org

Le terme vient de russet (« roussâtre »), un diminutif de « roux ».

fr.wikipedia.org

Sa laine s’éclaircit au cours de la croissance pour devenir beige-roussâtre.

fr.wikipedia.org

Les fleurs se trouvent à l'aisselle d'écailles brun foncé ou brun roussâtre.

fr.wikipedia.org

Les oiseaux se nourrissant dans des eaux ferrugineuses ont souvent le plumage teinté de roussâtre.

fr.wikipedia.org