Traduzioni di „roussâtre“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

roussâtre [rusatr] AGG

roussâtre

近红棕色的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'épithète spécifique menamena est le mot malgache pour « roussâtre », et fait référence à la coloration de l'animal.

fr.wikipedia.org

Le dessus du plumage est brun grisâtre ou roussâtre rayé de brun noir.

fr.wikipedia.org

Son nom signifie « île du chevreuil », et elle abrite une sous-espèce endémique de campagnol roussâtre.

fr.wikipedia.org

À l'exception de la tache blanc pur sur le museau, il est uniformément brun sur l'ensemble du corps, avec parfois des reflets roussâtres.

fr.wikipedia.org

Sa laine s’éclaircit au cours de la croissance pour devenir beige-roussâtre.

fr.wikipedia.org

Elle ne recouvre ni la tête ni la partie inférieure des pattes, et a une teinte légèrement roussâtre au niveau du collier.

fr.wikipedia.org

La larve, presque cylindrique, de couleur blanc-jaunâtre ou roussâtre, a 25 à 30 mm de long environ.

fr.wikipedia.org

À l'exception de la bavette, le dessous du corps est blanc, teinté de crème aux flancs et aux sous-caudales et de roussâtre sous les ailes.

fr.wikipedia.org

Le poitrail est blanchâtre à blanc roussâtre plus ou moins piqueté de brun foncé.

fr.wikipedia.org

Le pelage est roussâtre sur le dos, plus pâle sous le ventre.

fr.wikipedia.org