Traduzioni di „saut-de-loup“ nel dizionario francese » tedesco

saut-de-loup <sauts-de-loup> [sod(ə)lu] SOST m

saut-de-loup

breiter Graben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La façade sud du château et la grille du saut-de-loup.

fr.wikipedia.org

Deux sauts-de-loup circulaires protègent l'ensemble.

fr.wikipedia.org

Désormais, les courtisans appelèrent les sauts-de-loup des ha-has.

fr.wikipedia.org

Ces entrées se composaient de deux portes latérales encadrant un « saut-de-loup » aussi appelé « ha-ha », un fossé qui permet de fermer un parc sans boucher la vue.

fr.wikipedia.org

Pour clore le terrain où est implanté l'institut, il a été utilisé la technique du saut-de-loup ou ha-ha.

fr.wikipedia.org

Toujours en 1778, la cour d'honneur, agrémentée en son extrémité d'un saut-de-loup, fait l'objet d'une fermeture.

fr.wikipedia.org

Saut-de-loup, ouverture percée au ras du sol, afin d'éclairer un sous-sol par la lumière naturelle.

fr.wikipedia.org

Il est ceint d'une clôture en pierre et silex et d'un saut-de-loup (inscription par arrêté du 13 avril 2008).

fr.wikipedia.org

Seuls les façades et toitures du château ; les façades et toitures des communs ; le colombier ; la grille d'entrée et ses piliers et les sauts-de-loup sont protégés.

fr.wikipedia.org

Le château est entouré d'un parc orné de nombreux topiaires et limité par un saut-de-loup.

fr.wikipedia.org