Traduzioni di „scientifiquement“ nel dizionario francese » tedesco

scientifiquement [sjɑ͂tifikmɑ͂] AVV

scientifiquement

wissenschaftlich

scientifiquement parlant

wissenschaftlich gesehen

Esempi per scientifiquement

scientifiquement parlant

wissenschaftlich gesehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De tous ces monuments, il n'est resté à l'époque moderne que cinq tumulus et peu ont été fouillés scientifiquement.

fr.wikipedia.org

Sa théorie était une tentative d'étudier scientifiquement l'organisme en tant que «wholeness».

fr.wikipedia.org

Cependant, le lien de tels effets avec l'exposition aux radiofréquences des équipements de communication n'est pas scientifiquement prouvé.

fr.wikipedia.org

Ces rapports ont connu un grand succès médiatique, cependant ces thèses n'étaient pas scientifiquement étayées.

fr.wikipedia.org

La formulation, scientifiquement incorrecte, « kilomètre-heure », doit être comprise comme « kilomètre par heure ».

fr.wikipedia.org

Bien que relatée par de nombreux témoins dignes de foi, l'existence des ectoplasmes n'a jamais été scientifiquement démontrée.

fr.wikipedia.org

Ce qui restait de sa peau fut rapporté ici en 1596 et examiné scientifiquement en 1961.

fr.wikipedia.org

Cette dernière s'est imposée scientifiquement à partir de programmes d'études de micro-histoire sociale, qui mobilisaient les pratiques de communication et le contenu idéologique et sociétal.

fr.wikipedia.org

Cette observation a été confirmée scientifiquement par la suite.

fr.wikipedia.org

Plus tard, l'emblème a été scientifiquement redéfini pour devenir ce qu’il est aujourd’hui.

fr.wikipedia.org