Traduzioni di „secourir“ nel dizionario francese » tedesco

secourir [s(ə)kuʀiʀ] VB vb trans

secourir qn

jdm Hilfe leisten

Esempi per secourir

secourir qn

jdm Hilfe leisten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils sont secourus tous les deux par un navire de passage.

fr.wikipedia.org

Des habitants des environs avec leurs embarcations viennent secourir les trente-cinq passagers et douze membres d'équipage.

fr.wikipedia.org

Les ennemis capitulent, promettent de se rendre si, dans vingt-quatre heures, ils ne sont point secourus.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il montra que ce moyen pouvait être employé avec succès pour secourir les malheureux qui se trouvaient enfermés dans des bâtiments incendiés.

fr.wikipedia.org

Contrairement au premier volet, il faut cette fois-ci le secourir.

fr.wikipedia.org

On y voit un homme à terre secouru par d'autres toreros, tandis que le picador tente d'arrêter la charge du taureau.

fr.wikipedia.org

Sophie redouble donc d’effort pour secourir les plus démunis.

fr.wikipedia.org

Elle est alors secourue par un groupe de résistants qui s'intéressent à ses pouvoirs.

fr.wikipedia.org

L'objet de cette "caisse de bienfaisance" était pour les gantiers de "secourir ceux de leurs confrères qui seraient dans le besoin".

fr.wikipedia.org

Les chevreaux sont finalement secourus par leur famille.

fr.wikipedia.org